Olen elellyt hiljaiseloa jonkin aikaa, mutta nyt ajattelin että on pakko antaa merkki; elossa olen. Mutta eräs toinen ei ole. Pappani <3 kuoli perjantaina 17.4. Tästä johtunee tämä hissuttelu ja sitä tulee luultavasti jatkumaan kun en saa mitään töitä tehtyä. Ja tää tekstikin on suosta.

---

I've been away for a little while but I touhght now I have to give some sing; I'm alive. Someone else is not. My grandad <3 died last friday 4/17. That's why this silence may continue and because I can't get anything done. And this writing sucks.

Tein mummulle perjantai-aamuna unisiepparin. Piti olla vasta äitienpäiväksi, mutta ajattelin et nyt jos koskaan sille olisi tarvetta. Siitä tuli yllättävän hyvä ottaen huomioon että näkyvyys nolla, kun silmät oli itkemisestä ihan turvoksissa. Ja saimpa muutaman muunkin "siepparitilauksen"...

---

Friday-morning I made this dream catcher to my granma. It supposed to be a mom's day gift but I thought that this is the time she'll need it most. It became quite nice considering that my eyes was all swollen of crying my eyes out. And now I have to do few more catchers, I got some orders...

Tein pari unisiepparia tässä joutessani, tosin ei niistä kovinkaan kauniita tullut :/ No olivat elämäni ensimmäiset, opetellaan :) Olen nukkunut jo todella kauan huonosti ja viimeyönä en oikeastaan ollenkaan. Jos tästä olisi vaikka apua ;) Ensimmäinen on perusmalli ja toiseen lisäsin randomisti puuhelmiä. Ja soikeiksihan ne jäi, killisilmä ei osaa tehdä ympyrää!

---

I made couple dream catchers, not too pretty I must say :/ Well, this was my first try so I'll learn :) I've been sleeping very poorly for a long time and last night I did sleep only for few minutes. If these would help ;) First one is simple model, in a second one I added some woodbeads. And no, they are not round because goateye can't make a round one!